Deux hommes de bien (1 choix)

Arturo Pérez-Reverte

Seuil, Paris, France

À la fin du XVIIIe siècle, deux membres de l'Académie royale d'Espagne sont mandatés par leurs collègues pour se rendre à Paris et en rapporter les 28 tomes de l'Encyclopédie, alors interdite dans leur pays. Le bibliothécaire don Hermógenes Molina et l'amiral don Pedro Zárate, hommes de bien intègres et courageux, entreprennent alors de Madrid à Paris un long voyage semé de difficultés et de dangers. Par des routes infestées de brigands, faisant halte dans des auberges inconfortables, les deux académiciens (...)

En savoir plus sur "Deux hommes de bien"

La fin de la folie

Jorge Volpi

Points, Paris, France

- Anibal Quevedo est un extravagant psychanalyste. Son périple commence à Paris pendant les événements de mai 1968, au cours desquels il va rencontrer Claire, une jeune étudiante de Nanterre qui l'amène à devenir un intellectuel engagé. Au travers d'aventures débridées qui le conduisent à psychanalyser Fidel Castro, à rencontrer le sous-commandant Marcos et à fonder la revue Tal Cual, Quevedo finira ses jours au Mexique, peu avant la chute du mur de Berlin.

En savoir plus sur "La fin de la folie"

Le conscrit

Martin Kohan

Seuil, Paris, France

Buenos Aires, juin 1978. Un conscrit lit le message téléphonique qu'il doit transmettre de toute urgence au capitaine Mesiano, le médecin militaire dont il est le chauffeur, parti assister à un des matchs de la Coupe du monde de football. Il s'agit d'une question terrible, brutale, posée par un autre médecin militaire, et dont dépendent la vie d'une prisonnière et celle de son bébé. Après avoir corrigé une faute d'orthographe et soucieux de bien accomplir son devoir, le conscrit parcourt la ville à la reche (...)

En savoir plus sur "Le conscrit"

L'ombre du Centhaure

Oscar Lobato

Seuil, Paris, France

Trop d'énigmes pèsent sur l'élégant Centhaure (CEntre des Nouvelles Technologies Hippiques, Attelage et Unité de Recherches Équestres), aussi célèbre en Europe que le Cadre noir de Saumur. Un pur-sang a disparu, un dresseur est mort piétiné par un cheval ayant refusé l'obstacle et le responsable des écuries a été retrouvé enseveli sous un monceau de grain. Mais qui pourrait penser que les plus beaux chevaux du monde se transforment en assassins ou que l'on a tenté de maquiller des meurtres en accidents mort (...)

En savoir plus sur "L'ombre du Centhaure"

Le cheval bleu de ma folie : Federico Garcia Lorca et le monde homosexuel

Ian Gibson

Seuil, Paris, France

La quête obsessive, et le plus souvent frustrée, de l'amour est le thème fondamental de toute l'oeuvre de Federico Garcia Lorca, depuis la prose et les poèmes de l'adolescence jusqu'à La maison de Bernarda Alba, sa dernière oeuvre. Mais ce n'est qu'aujourd'hui, après des décennies de silence, d'occultations et de pudibonderies qu'il est possible d'analyser cette oeuvre à la lumière de l'homosexualité du poète, difficile à assumer dans une Espagne intolérante et machiste. Dans ce livre passionnant et passion (...)

En savoir plus sur "Le cheval bleu de ma folie : Federico Garcia Lorca et le monde homosexuel"

Dents de lait

Ignacio Martinez de Pison

Serpent à Plumes, Monaco, France

1937. Raffaele l'Italien s'exile en Espagne. La guerre civile fera de lui un fasciste décoré. Et Isabelita l'Espagnole fera renaître en lui l'amour. Deux générations, deux épouses et deux familles plus tard, Raffaele vit en vieillard solitaire. Qu'a-t-il fait pour être aussi détesté par ses propres enfants ? Quels sont les désaccords et les disputes qui ont chamboulé la vie paisible de ses trois fils ? Et quel est ce secret qu'il porte tel un lourd fardeau ? Année par année, photo par photo, voici le port (...)

En savoir plus sur "Dents de lait"

Sciences morales

Martin Kohan

Seuil, Paris, France

Une tension narrative extrême, une écriture sobre et froide, un lieu clos, caractérisent ce roman très fort et très dérangeant qui dénonce l'intromission de la morale fasciste dans la vie quotidienne de l'Argentine à l'époque de la dictature militaire.Le Colegio Nacional de Buenos Aires, lieu de formation des futures élites du pays, était à l'époque connu pour sa rigueur disciplinaire et sa cruauté psychologique. Il était censé préserver les élèves de tout ce qui se passait hors de ses murs. Le roman se cen (...)

En savoir plus sur "Sciences morales"

Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta

Juan Carlos Mondragon

Seuil, Paris, France

Anastassia Lizavetta, belle montevidéenne de 32 ans, sans histoire, mariée, un enfant, se saisit un beau matin d'un couteau de cuisine et assassine sauvagement son mari endormi. Elle déambule dans Montevideo pendant douze heures et c'est cette journée que raconte son cousin, un psychanalyste, qui cherche à  comprendre les raisons d'un tel passage à  l'acte.Après le crime, Anastassia va au marché, décide de se faire teindre en blonde, rend visite à  sa soeur aïnée, traverse la ville en taxi, se promène dans (...)

En savoir plus sur "Passion et oubli d'Anastassia Lizavetta"

Mezquite Road

Gabriel Trujillo Munoz

LES ALLUSIFS, Montréal, Canada

On joue vraiment de drôles de choses sur les tapis verts de la frontière, entre officiers des stups américains et mexicains. Quand il accepte de faire la preuve qu'un parieur invétéré trouvé criblé de balles n'était pas un narco, Morgado, le plus privé des privés, s'engage dans une enquête sanglante entre toutes. Un noir de noir porté au sommet de la corrosion. GABRIEL TRUJILLO MUNOZ enseigne aujourd'hui à l'Université autonome de Basse-Californie, à Mexicali. Traduit de l'espagnol (Mexique) par Gabr (...)

En savoir plus sur "Mezquite Road"

Un amour à trois temps

Antonio Ventura

Joie de lire, Genève, Suisse

Il ne pouvait détacher son regard de cette inconnue qui l'attirait étrangement. Elle ressemblait à un personnage de son univers imaginaire, à une princesse déguisée en fillette, qui aurait changé son cheval en bicyclette pour passer inaperçue. Paris, 1 979. Emilien, 11 ans, fils d'immigrés espagnols, grandit dans le quartier Mouffetard. Son imagination débordante transforme le chemin de l'école en un parcours fantastique où chaque détail porte un sens magique. Il rencontre Alexandra, une fille de son (...)

En savoir plus sur "Un amour à trois temps"