
Auteur : Vassili Axionov
Traducteur : Lily Denis
Date de saisie : 15/03/2005
Genre : Romans et nouvelles – etranger
Editeur : Actes Sud, Arles, France
Collection : Lettres russes
Prix : 22.00 / 144.31 F
ISBN : 978-2-7427-5392-5
GENCOD : 9782742753925
- La revue de presse Olivier Le Naire – L’Express du 14 mars 2005
… Restaurant l’esprit des Lumieres, A la Voltaire, malgre ses longueurs, est porte par le souffle et l’humour d’Axionov, veritable pere de la nouvelle litterature russe. Oscillant entre realite et fiction, il apostrophe son lecteur, traverse les epoques, secoue le fantome de Voltaire pour un bilan sans concession ponctue de magnifiques sentences (L’homme se retrouve sur une etroite bande de lumiere entre deux abimes ; Seule l’erreur est dans le vrai ; Les hommes ont extermine leurs maitres et fait de leur liberte une camisole de force). Car derriere le brio se cache le vrai projet du livre : une reflexion sur la raison, la tolerance, les minorites, l’atheisme, la bonte… Bref, quand Axionov s’assoit a la table de Voltaire, on ne grignote pas, on devore.