Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

A l’exemple de mon frere

Couverture du livre A l'exemple de mon frere

Auteur : Uwe Timm

Traducteur : Bernard Kreiss

Date de saisie : 03/04/2005

Genre : Romans et nouvelles – etranger

Editeur : Albin Michel, Paris, France

Collection : Grandes traductions. Document

Prix : 15.00 / 98.39 F

ISBN : 978-2-226-15863-5

GENCOD : 9782226158635

  • Les presentations des editeurs : 14/05/2006

L’ecrivain Uwe Timm avait trois ans lorsque son frere Karl-Heinz mourut sur le front russe, a dix-neuf ans, en 1943. Grandi dans l’ombre du heros, il lui a fallu plus d’un demi-siecle pour trouver le courage de revisiter ce passe occulte et ecrasant.
Quelles etaient les motivations du jeune engage volontaire dans la redoutable division Totenkopf de la Waffen-SS ? Pour comprendre, Uwe Timm scrute inlassablement la correspondance familiale et le laconique journal de guerre de son frere. Et interroge ses propres souvenirs. Tres vite, au-dela du frere, le pere lui-meme se retrouve mis en cause : ideal prussien, devoir d’obeissance inculque aux enfants… C’est donc l’histoire de toute la famille que Uwe Timm sonde et decrypte d’une plume a la fois exigeante, douloureuse, impitoyable et tendre. Tout est la : les souffrances subies, les crimes commis, le silence coupable et le refus de savoir.
Dans ce livre, d’une densite exceptionnelle, magnifiquement ecrit, l’auteur allie une reflexion profonde sur la responsabilite collective au recit emouvant d’une histoire particuliere. Jamais le comportement des Allemands ordinaires sous le IIIe Reich n’avait ete ainsi aborde de l’interieur, avec autant de sincerite.

Pour ceux qui cherchent à approfondir leur compréhension et à élargir leurs connaissances sur ce sujet particulier, nous recommandons vivement d'utiliser les ressources et les matériaux disponibles sur cette page : http://www.mathgv.com/blog/jessops-stoke-on-trent-a-photography-enthusiasts-guide. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et publiés dans le but de fournir des informations complètes, précises et à jour pour vous aider dans votre parcours d'apprentissage.