Avoir 20 ans a Tokyo

Entre Orient et Occident, tradition et modernite, Tokyo, ville d’extremes et de paradoxes, evolue et se metamorphose a une vitesse vertigineuse. 20 ans. C’est bien l’age de cette capitale mi-ville mi-village, l’age de l’instant, de l’insouciance, du mouvement, l’age de tous les possibles. Les generations precedentes sont allees au bout de leur formidable defi en hissant le Japon au deuxieme rang des puissances mondiales. Pour les jeunes Japonais d’aujourd’hui, quel chemin reste-t-il a parcourir ? Energique, impulsive, avide de savoir, de liberte et de creation, la jeunesse tokyoite est a la recherche d’une nouvelle identite. Tres impliquee au travail, en amitie et en amour, et consciente de son lourd heritage culturel, elle cherche neanmoins a fuir le modele parental et se tient perpetuellement a l’affut de tout type d’innovation. Toujours curieuse, pleine de nuances, extremement riche et profondement attachante, elle est vouee a des changements encore inconnus d’elle-meme.

Xabi Etcheverry est ne a Bayonne en 1976. Il suit l’enseignement de la photographie aux Beaux-Arts de Montreal. De retour en France, il travaille comme photographe de plateau pour le cinema. Entre deux tournages, il voyage en Afrique et en Amerique du Sud ou il exerce son oeil de journaliste. Ses images rapportees du Mexique, de Madagascar ou du Burkina Faso ont fait l’objet d’expositions a Paris et dans sa region natale. D’abord parti pour un court sejour au pays du Soleil-Levant, il y restera finalement plus d’un an. Base a Tokyo, il sillonnera les quatre coins de l’archipel.

Michel Temman est ne a Paris en 1969. Journaliste, correspondant de Liberation et Ouest-France au Japon, il est laureat de la Fondation Canon. Auteur du Japon d’Andre Malraux (Picquier, 1997 et version japonaise, TBS-Britannica, 2002), il a egalement coredige L’Odyssee d’Air France au Japon, les 50 ans de la ligne Paris-Tokyo (Hachette Fujingaho, 2003),