Auteur : Paul Baringou
Date de saisie : 10/04/2008
Editeur : Ed. du Petit pave, Brissac, France
Prix : 13.00 / 85.27 F
ISBN : 978-2-84712-172-8
GENCOD : 9782847121728
Sorti le : 10/04/2008
L’Alinea (Martigues)Dialogues (Brest)Durance (Nantes)Maison du livre (Rodez)Mollat (Bordeaux)Ombres Blanches (Toulouse)Sauramps (Montpellier)Thuard (Le Mans)
- Le courrier des auteurs : 20/07/2009
1) Qui etes-vous ?
Je suis dessinateur de presse, photographe, artiste peintre, et auteur de livres, le lien entre ces activites : l’humour.
2) Quel est le theme central de votre livre ?
100 fables de La Fontaine traduites, en les actualisant avec une grande liberte, par l’ecrit (les bulles), le dessin et l’humour bien entendu.
3) Si vous deviez mettre en avant une phrase de votre livre, laquelle choisiriez-vous ?
Fable, le corbeau et le renard, un corbeau adulte s’adressant a de jeunes corbeaux : “prenez garde, un renard meme illettre peut duper un corbeau bac + 5 “.
4) Si votre livre etait une musique, quelle serait-elle ?
Saint Saens.
5) Qu’aimeriez-vous partager avec vos lecteurs en priorite ?
Le plaisir de sourire, de rire, ensemble, en parcourant ce livre.
- Les presentations des editeurs : 14/04/2008
Jean de La Fontaine a ecrit un peu plus de 300 fables. Plusieurs nous sont familieres, certaines beaucoup moins et quelques-unes nous sont totalement etrangeres.
Paul Baringou a fait le pari d’en selectionner 100 pour les actualiser ; c’est-a-dire les traduire, avec une grande liberte, pour les lecteurs du XXIe siecle, non seulement par l’ecrit mais aussi par le dessin, en mixant le tout avec humour.
Chaque fable sert de theme a l’auteur pour fustiger certains de ses contemporains, parfaits descendants des personnages du grand fabuliste.
Paul Baringou, dessinateur de presse et artiste plasticien (photographie, peinture), a participe a de nombreux ouvrages, et a expose ses oeuvres en France et a l’etranger, dont certaines sont aujourd’hui dans des collections publiques et privees.