Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Cap Horn

Auteur : Francisco Coloane

Traducteur : Francois Gaudry

Date de saisie : 00/00/0000

Genre : Romans et nouvelles – etranger

Editeur : Phebus, Paris, France

Collection : Libretto, n 195

Prix : 7.00 / 45.92 F

ISBN : 978-2-7529-0081-4

GENCOD : 9782752900814

Acheter Cap Horn chez ces libraires independants en ligne :
L’Alinea (Martigues)Dialogues (Brest)Durance (Nantes)Maison du livre (Rodez)Mollat (Bordeaux)Ombres Blanches (Toulouse)Sauramps (Montpellier)Thuard (Le Mans)

  • Les presentations des editeurs : 14/05/2006

Un passage en Libretto reclame par tous les libraires. Reprise en collection Libretto de Cap Horn : le plus celebre recueil d’histoires de Coloane au cote de Tierra del Fuego. Le plus grand ecrivain du Chili… un geant ! LUIS SEPULVEDA. Lisez Francisco Coloane : c’est un ordre ! MICHEL POLAC / L’EVENEMENT.

Francisco COLOANE Les Editions Phebus reprennent en collection Libretto les principaux livres du grand ecrivain chilien – conteur sauvage eleve a la dure ecole du Grand Sud, salue par Luis Sepulveda comme un geant. Apres Tierra del Fuego, l’autre recueil mythique du grand raconteur chilien : Cap Horn (1ere ed., Phebus, 1994).

  • La revue de presse Andre Clavel – Lire de juillet 2005

Un dedale d’ilots a la derive, au bout du bout du monde. Des maisons sur pilotis. Des carcasses de rafiots abandonnes sur la greve. Des rumeurs d’accordeon, dans un bar de Punta Arenas. Des vents sauvages qui griffent la croute herbeuse de la fantomatique Patagonie. A perte de vue, des troupeaux qui cavalent vers l’infini. Plus loin encore, sculpte par la main du diable, le terrible cap Horn ou s’ecrasent les reves des matelots. Ce sont ces images et ces musiques – celles du grand large – qui nous restent quand on referme un livre de Francisco Coloane, le conquistador des extremes. Avec sa barbe d’ecume blanche, il ressemblait au vieux Neptune, debout sur les flots pour orchestrer une oeuvre qui est un gigantesque opera des mers, et qui cache dans ses soutes une fabuleuse cargaison de chimeres… Et meme lorsqu’il parle de la terre, Coloane garde le pied marin…

Quant a son ethique litteraire, Coloane la resumait en citant Conrad : L’ecrivain doit prendre soin de ses phrases comme l’equipage prend soin du pont…. tous les livres de l’enchanteur chilien sont en effet des modeles de limpidite, de sobriete, meme si les demons les torpillent mechamment. C’est bien sur le cas du chef-d’oeuvre de Coloane, Cap Horn, qui vient de ressortir dans la collection Libretto… Ce livre est une somptueuse gerbe d’encre, une sarabande sensuelle et flamboyante : ivresse garantie.