Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Chao e keris (ROMAN BILINGUE BRETON/FRANCAIS)

Auteur : N Le Gars

Une petite ville du Sud Finistère, où l’esprit des “rouges”, fortement marqué dans la région, se heurte sans relâche au traditionalisme des “calotins”… Un projet d’aménagement d’une île maudite qui mènera la pays au bord de la révolution… Ajoutez au tableau les magouilles politicardes, la mesquinerie des notables… et même quelques histoires d’amour… et vous aurez tous les ingrédients d’un roman pittoresque, au style alerte.
Un ouvrage destiné au divertissement, que l’on pourra à la fois apprécier en breton… et en français pour tous ceux qui ne maîtrisent pas la langue du pays !

Ur gêr vihan eus traoñ Penn Ar Bed, ma harz dizehan spered ar “Re Ruz”, diazevet kreñv er c’horn-bro-se, se ouzh hengounelouriezh ar “galotined”… Ur raktres terkadur war un enezenn villiget hag a gaso ar vro war lez an dispac’h…