Auteur : James Ellroy
Traducteur : Jean-Paul Gratias
Date de saisie : 00/00/0000
Genre : Policiers
Editeur : Rivages, Paris, France
Collection : Rivages-Thriller
Prix : 19.00 � / 124.63 F
ISBN : 978-2-7436-1266-5
GENCOD : 9782743612665
L’Alinea (Martigues)Dialogues (Brest)Durance (Nantes)Maison du livre (Rodez)Mollat (Bordeaux)Ombres Blanches (Toulouse)Sauramps (Montpellier)Thuard (Le Mans)
- Les presentations des editeurs : 22/07/2007
Le regard que j’ai toujours porte sur Los Angeles est celui d’un autochtone.
Je n’ai jamais vu cette ville comme une terre etrangere depeinte par des ecrivains venus d’ailleurs. C’est la que j’ai grandi. Les donnees que je recoltais, je les passais au crible, je les transfigurais comme un gamin peut le faire. Il y en avait pour tous les gouts. Les lignes conductrices qui reliaient entre eux les divers elements, c’etaient la corruption et l’obsession… ” James Ellroy poursuit la psychanalyse sauvage de sa propre vie et de sa ville natale dans des textes percutants, comme Ou je trouve mes idees tordues ou Ma vie de branleur (” Le sexe a failli me tuer.
Le sexe que je parvenais a pratiquer sans contact humain. “) ; il passe la boxe au crible dans un article intitule Sport sanglant et, dans le bouleversant Stephanie, il exprime sa fascination et sa compassion pour les victimes de crimes sexuels. Le recueil s’acheve en apotheose par un roman miniature debride, inventif en diable, dont le titre est tout un programme : Un baisodrome a Hollywood. Destination morgue, c’est aussi pour Ellroy l’occasion de parler de son pere, de la justice, de la peine de mort, de ses provocations, tout cela avec force, honnetete, voire brutalite, dans ce style coup de poing qui n’appartient qu’a lui.
C’est un alcool fort qui monte a la tete. C’est du Ellroy.
- La revue de presse Eric Libiot – L’Express
Des nouvelles d’Ellroy. Des articles, plus exactement, ecrits pour le magazine americain GQ entre 1999 et 2003… D’entretiens en colloques, de rencontres en interventions diverses, James Ellroy a tout raconte sur son enfance et son adolescence: l’assassinat de sa mere, la vie boiteuse avec son pere, la delinquance, la prison, la mort tutoyee a force d’absorption d’alcool et de drogue, la redemption par l’ecriture. Mais jamais, sauf pour Ma part d’ombre, il n’avait mis son style brutal et direct au service de sa biographie. Ou je trouve mes idees tordues et Ma vie de branleur, les deux textes aux titres si simples et si clairs qui ouvrent Destination morgue, sont comme des miroirs tendus a tous ses romans.
- La revue de presse Christine Ferniot – Lire
… Henning Mankell se penche patiemment sur la Suede qui a oublie ses modeles et sur l’Afrique qui meurt du sida…Ce sont les metamorphoses de la Suede, la violence d’une jeunesse en perdition que l’ecrivain observe tristement. Loin d’un Ellroy incisif, Mankell travaille le detail… Henning Mankell passe l’essentiel de son temps au Mozambique, ou il dirige une troupe de theatre, ecrivant sur l’Afrique des romans qui n’ont plus rien de policier, mais qui denoncent la misere, le racisme. Lorsqu’on l’interroge sur cette double casquette de romancier, Mankell explique: �C’est comme dans une maison. Avec l’ecriture, je passe d’un type de livre a l’autre comme je change de piece.� Il raconte les drames de l’Afrique a travers des fictions graves et poetiques (Comedia Infantil, Le fils du vent) et traduit la deliquescence de la Suede par la voix de l’inspecteur Wallander (Les chiens de Riga, La lionne blanche): Henning Mankell croit au role social de l’ecrivain.