Auteur : Aharon Appelfeld
Traducteur : Valerie Zenatti
Date de saisie : 00/00/0000
Genre : Romans et nouvelles – etranger
Editeur : Ed. de l’Olivier, Paris, France
Prix : 20.00 / 131.19 F
ISBN : 978-2-87929-491-9
GENCOD : 9782879294919
L’Alinea (Martigues)Dialogues (Brest)Durance (Nantes)Maison du livre (Rodez)Mollat (Bordeaux)Ombres Blanches (Toulouse)Sauramps (Montpellier)Thuard (Le Mans)
- Les presentations des editeurs : 14/05/2006
Gad et Amalia sont frere et soeur. Ils ont recu un etrange heritage: ils sont les gardiens d’un cimetiere au sommet d’une montagne, un lieu de pelerinage ou sont enterres des Juifs ayant resiste jusqu’au dernier souffle lors d’un pogrom. Nous sommes dans les Carpates, l’hiver s’annonce. Pour traverser ces mois sombres, Gad et Amalia prennent l’habitude de boire, le soir, quelques verres d’alcool. L’evocation de leur enfance dans la plaine les reconforte et resserre de jour en jour le lien qui les unit. L’un contre l’autre, hors du temps et des lois, ils laissent le trouble s’installer en eux, jusqu’a l’accomplissement de ce qui se revele etre une histoire d’amour. Aharon Appelfeld recree ici, a sa maniere, le couple d’Adam et Eve. Floraison sauvage est le recit bouleversant de cet amour, c’est aussi un roman d’une force et d’une singularite inouies sur la condition humaine, l’exil et la douleur.
Aharon Appelfeld, ne en 1932 a Czernowitz en Bucovine, vit aujourd’hui a Jerusalem. Il est considere comme l’un des plus grands ecrivains de notre temps. Histoire d’une vie (Prix Medicis etranger) et L’Amour, soudain ont paru a L’Olivier en 2004. Sont disponibles en Points, Tsili (2004), Le Temps des prodiges (2004), Histoire d’une vie (2005) et L’Immortel Bartfuss (2005).
- La revue de presse Andre Clavel – Lire, decembre 2005
Appelfeld est l’auteur depayse d’une litterature elle-meme depaysee, et il a fait de cette desorientation un sujet qui n’appartient qu’a lui. Ces mots de Philip Roth resument parfaitement le nouveau roman de l’ecrivain israelien. Nous sommes dans les Carpates, au mitan du XIXe siecle, pres d’un cimetiere juif dont Gad et sa soeur Amalia sont les gardiens… Gad et Amalia vont vivre une passion amoureuse interdite, jusqu’a la transgression…