Je suis un ecrivain japonais

Dans cette fable drolatique et philosophique, le romancier quebecois, d’origine haitienne, refute les nationalismes litteraires et culturels…
Dany Laferriere est un etrange personnage, faconne par l’Histoire, dote d’un imaginaire d’homme libre, intarissable sur l’exil, le metissage des langues et des cultures. Jeune journaliste haitien, il a fui la dictature de Duvalier, apres l’assassinat par les tontons macoutes de l’un de ses confreres, l’un de ses meilleurs amis…
Au fond, interroge Dany Laferriere, quelle importance l’origine d’un romancier ? Quand on lui demande : Etes-vous un ecrivain haitien, caribeen ou francophone ?, il repond qu’il prend la nationalite de son lecteur. Ce qui veut dire que quand un Japonais me lit, je deviens immediatement un ecrivain japonais.

Apres Vers le Sud, adapte au cinema, Dany Laferriere, le Haitien de Montreal retourne au roman avec l’histoire d’un ecrivain dont le livre est sorti avant qu’il ne l’ecrive… Une allegorie decapante sur le refus d’etre catalogue…
Les paradoxes decapants pullulent dans la derive mythologique de Laferriere, car il se garderait bien d’etablir une frontiere entre realite et imagination. L’ecrivain invente le reel ! Quelle lecon en ces temps ou un roman respectable doit reposer sur une documentation lourde et meticuleuse a l’americaine ! Laferriere n’a rien a voir avec ces tacherons megalos, il lit, il flane, il flotte, c’est le bon moyen de se glisser partout, de demasquer les parades des uns et des autres. Sa divagation de papillon sagace butine des notions aussi diverses que le silence, le secret et le cannibalisme… Il epingle l’arme maitresse de la femme belle et mechante ou revele le secret de cet homosexuel metis amant d’un serial killer a la peau douce et noire. Il reve d’imposer un jour a son editeur ce titre ideal : Je ne suis pas !