Auteur : Meng Lang, Yevguéni Abdoullaïev, Farish A. Noor, Feng Jicai, Ru Freeman, Hou Dejian, Gouzel Iakhina, Lai Hsiang-Yin, Liu
Ce septième numéro, sur le thème “Histoire et Mémoire”, est consacré à la mise en récit de grands et petits destins dans les littératures contemporaines d’Asie. Entre connaissances historiques objectives et stables et vécus personnels mouvants et constamment reformulés. Textes en traduction française de : Yevguéni Abdoullaïev (Ouzbékistan), Sathaporn Chanprasut (Thaïlande), Farish A. Noor (Malaisie-Singapour), Feng Jicai (Chine), Ru Freeman (Sri Lanka), Hou Dejian (Chine), Gouzel Iakhina (Russie), Lai Hsiang-yin (Taiwan), Liu Xiaobo (Chine), Meng Lang (Chine), Miguel Syjuco (Philippines), Dorothy Tse (Hong Kong), Wei Junyi (Chine) et Zhang Guixing (Malaisie). Photographies de Luo Dan (Chine). Illustrations d’Arief Witjaksana (Indonésie).