Auteur : Vladimir Sorokine
Traducteur : Bernard Kreise
Date de saisie : 00/00/0000
Genre : Romans et nouvelles – etranger
Editeur : Ed. de l’Olivier, Paris, France
Prix : 22.00 / 144.31 F
ISBN : 978-2-87929-446-9
GENCOD : 9782879294469
L’Alinea (Martigues)Dialogues (Brest)Durance (Nantes)Maison du livre (Rodez)Mollat (Bordeaux)Ombres Blanches (Toulouse)Sauramps (Montpellier)Thuard (Le Mans)
- Les presentations des editeurs : 14/05/2006
Dans les rues de Moscou une secte mysterieuse enleve des hommes et des femmes.
Son but ? Exterminer l’humanite corrompue par le sexe et la violence, et reconstituer une assemblee d’elus. Les victimes sont kidnappees, ligotees et frappees en pleine cage thoracique par un marteau de glace. Seuls les “elus” survivent. Ils sont alors accueillis par la communaute qui les initie a la langue du coeur.
La Glace relate la quete desesperee d’un paradis perdu. Violent, enigmatique, ce roman qui mele plusieurs genres -fantastique, policier, satirique, picaresque- est la critique feroce d’une epoque ou le sacre semble avoir disparu.
Vladimir Sorokine, ne en 1955, vit a Moscou. Il fait partie de la nouvelle generation d’ecrivains post-modernes russes. Son roman Goloubie Salo (Le Lard bleu) lui a valu une grande notoriete, et bien des problemes, dont un proces pour pornographie. Vladimir Sorokine bouleverse la litterature et les tabous culturels, il rejette les imperatifs spirituels et moraux qui ont impregne les deux derniers siecles de la litterature russe. Traduits dans de nombreux pays, ses livres rencontrent un vif succes aupres des lecteurs russes et europeens, a la recherche de fables qui leur expliquent un monde contemporain en proie a la deraison.
- La revue de presse Michel Abescat – Telerama du 16 mars 2005
Voici un roman qui ne cesse d’intriguer. A cheval sur plusieurs genres, la satire et le fantastique en particulier, il louvoie, zigzague d’un personnage a l’autre, vire brusquement a 180 degres pour repartir de plus belle et mieux se derober. De quoi s’agit-il exactement ? se demande le lecteur en tournant avidement les pages. Car l’intrigue, fort bien tenue, prend peu a peu de l’ampleur, gagne en intensite, excite la curiosite sans jamais rien ceder de son mystere, l’issue demeurant jusqu’au bout imprevisible… Le lecteur, d’abord deconcerte, relie les fils d’un recit qui va le conduire au debut de la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne et en URSS, mais se heurte bientot a la question du sens de cette fable… L’auteur, Vladimir Sorokine, se garde bien de prendre parti et ouvre son roman a toutes les interpretations…
- La revue de presse Philippe Lancon – Liberation du 17 mars 2005
A coups de marteau de glace, des hommes aux yeux bleus crevent le sternum de leurs proies, egalement aux yeux bleus. La plupart d’entre elles meurent. Les survivants ont un coeur qui se met a parler… Ils ne mangent que des vegetaux et ne parlent que d’amour. En phrases desossees et en dialogues de film de serie C, l’auteur du Coeur des quatre et du Lard bleu, regulierement accuse de pornographie par les neostaliniens du Kremlin, poursuit de facon moins spectaculaire son entreprise de degommage a froid des mythes russes…