Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

La rumeur du coffre a jouets

Illustrateur : Isabel Asunsolo

Date de saisie : 13/12/2008

Genre : Poesie

Editeur : l’Iroli, Beauvais, France

Prix : 13.00 / 85.27 F

ISBN : 978-2-916616-09-4

GENCOD : 9782916616094

Sorti le : 08/11/2008

Acheter La rumeur du coffre a jouets chez ces libraires independants en ligne :
L’Alinea (Martigues)Dialogues (Brest)Durance (Nantes)Maison du livre (Rodez)Mollat (Bordeaux)Ombres Blanches (Toulouse)Sauramps (Montpellier)Thuard (Le Mans)

  • Les presentations des editeurs : 14/12/2008

88 auteurs du monde du Haiku contemporain et classique nous livrent leurs meilleures observations de l’enfant dans ses activites quotidiennes : sa concentration lorsqu’il joue, son mouvement dans l’instant present, sa serieuse insouciance… Observations qui font naitre un dialogue entre l’auteur et le lecteur.
Court poeme d’origine japonaise, le Haiku est une reflexion sur la vie interieure et exterieure ; une chance de saisir ce qui est.

la neige fond
et partout dans le village,
enfants a profusion !

Issa

La rumeur du coffre a jouets est la deuxieme anthologie trilingue des Editions L’iroli apres Le Bleu du martin-pecheur.

Trad. de l’anglais et de l’espagnol

  • Les courts extraits de livres : 14/12/2008

Takaha Shugyo

l walk in the snow
making a certain noise
now that I am a father

mis pasos en la nieve
hacen cierto ruido
ahora que soy padre

Je marche sur la neige
en faisant un certain bruit –
maintenant je suis pere