Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Langue francaise specialisee en droit

Auteur : Odile Challe

Preface : Bernard de Montmorillon

Date de saisie : 13/12/2007

Genre : Droit

Editeur : Economica, Paris, France

Collection : Les cahiers du CICLaS, n 10

Prix : 20.00 / 131.19 F

ISBN : 978-2-7178-5375-9

GENCOD : 9782717853759

Sorti le : 15/09/2007

  • Les presentations des editeurs : 14/12/2007

Le langage joue un role crucial dans le contexte de l’entreprise actuelle. Applique a la discipline maitresse des relations humaines qu’est le droit, il pose une question de recherche contemporaine autour des concepts flous qui fleurissent jusqu’en gestion. Comment la precision peut-elle se glisser dans l’euphemisme ? Original par son approche diversifiee de la langue francaise, ce recueil d’articles ecrits par des specialistes est un veritable outil de formation, tres accessible et menant vers la reflexion.

Avec la participation de :

Jean-Francois BALDI
Henri BOUQUIN
Andree BRUNET
Odile CHALLE
Bernard COLASSE
Nicolas HOBERDON
Anne-Marie LEROYER
Joel MONEGER
Bernard de MONTMORILLON
Jacques RICHARD
Francois TERRE

Sous la direction de Odile CHALLE

  • Les courts extraits de livres : 14/12/2007

Extrait de la preface de Bernard de Montmorillon, Professeur de sciences de gestion President de l’Universite Paris Dauphine :

Voila donc les actes du dernier colloque organise par le CICLaS, ce centre de recherche de l’Universite Paris Dauphine qui scrute le role crucial du langage, qu’il soit applique ou specialise, comme outil de formation et de communication. Le defi est majeur depuis que le 11e livre de la Genese nous rappelle les dangers, la faillite meme du langage unique : Allons, descendons et la confondons leur langage, afin qu’ils n’entendent plus la langue les uns des autres.
Mais precisement il ne s’agit pas pour le CICLaS d’uniformisation mais bien au contraire de diversite. C’est que l’Universite Paris Dauphine est marquee par le management, par le commerce. Dans la mythologie grecque Hermes en est le protecteur sans doute parce qu’il est aussi le messager des dieux : bref le commerce reunit les hommes a condition qu’il puisse s’alimenter a un langage non pas uniformisateur mais au contraire contenant toute la diversite des relations humaines. Voila sans doute pourquoi le CICLaS, cette annee, a choisi d’appliquer sa reflexion a la discipline maitresse des relations humaines, le droit. Sans etat de droit il n’y a pas de liberte, pas de commerce, pas de management. Douglas North nous l’a assez repete ! Comment donc le droit parvient-il a se dire sans enfermer ou scleroser ceux pour lesquels il est dit.
Bref comment la langue du droit peut-elle ne pas etre une langue de bois ou encore comment donc la precision peut-elle se glisser dans l’euphemisme ? La reponse est donnee dans les actes qui sont ici publies dans ce dernier des Cahiers du CICLaS.