Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Le grand livre des garcons

Auteur : E. Lockhart

Traducteur : Antoine Pinchot

Date de saisie : 09/05/2008

Genre : Jeunesse a partir de 9 ans

Editeur : Casterman, Bruxelles, Belgique

Prix : 13.00 / 85.27 F

ISBN : 978-2-203-00694-2

GENCOD : 9782203006942

Sorti le : 04/04/2008

  • Les presentations des editeurs : 10/05/2008

Ruby Oliver se souviendra longtemps de l’annee de ses quinze ans. En l’espace de dix jours, elle a perdu son petit copain, ses amies, sa sante mentale et sa reputation. Aujourd’hui, Ruby vient d’avoir seize ans. Elle entre en premiere. Elle a decroche son permis de conduire. Elle a trouve un petit job au zoo de Woodland.
Elle est meme parvenue a renouer avec ses amis Noel et Nora.
L’heure est venue de remettre un peu d’ordre dans sa vie. Mais y a-t-il vraiment une vie au-dela des murs du lycee ?

Le personnage vedette du Journal d’une allumeuse, Ruby Oliver, une adolescente americaine d’aujourd’hui qui vit a Seattle entre une mere comedienne un peu fauchee et un pere horticulteur passionne par les plantes rares, revient au premier plan de cette nouvelle intrigue signee E. Lockhart.

Le grand livre des garcons, qui donne son titre a l’histoire, est une sorte de “journal intime collectif” ecrit a plusieurs mains par Ruby et ses meilleures amies (Kim, Nora, Cricket, etc.), recueil desordonne et impulsif de leurs analyses, emotions, aphorismes et conseils en tout genre a propos de l’objet central de toutes leurs pensees : les garcons.

Ruby est la narratrice du livre. Elle vient de vivre une rupture difficile avec l’ex-elu de son coeur, Jackson – aussitot “recupere” par son amie Kim. Evidemment, Ruby et Kim se brouillent illico. Deuxieme rupture. Et pour ne rien arranger, Ruby traine au college une sulfureuse reputation de fille facile, qui fait d’elle une pestiferee parmi la presque totalite des camarades de son age. Cela vaut bien une consultation chez le Docteur Z, la psychiatre qui suit avec assiduite ce cas difficile de mal etre adolescent…

Ruby va-t-elle recuperer Jackson ? Craquer pour Noel, le seul garcon qui semble s’interesser un peu a elle ? Ou continuer a se laisser embrasser, sans trop savoir quoi en penser reellement, par le bel Angelo ? Entre humour, crudite et justesse de l’observation des ados, une plongee live au coeur du quotidien des jeunes d’aujourd’hui.

E. Lockhart

Apres avoir vecu a Cambridge, a Seattle et a Columbia, ou elle a obtenu un doctorat de litterature anglaise, E. Lockhart est de retour a New-York, sa ville natale, ou elle vit avec sa famille. Casterman a deja traduit et publie deux de ses ouvrages : Journal d’une allumeuse et La fabuleuse histoire de la mouche dans le vestiaire des garcons.

  • Les courts extraits de livres : 10/05/2008

1. De la poitrine feminine, de sa mise en valeur et de son conditionnement
Nos etudes concernant l’humanoide male ont demontre qu’une poitrine feminine, correctement exposee et deployee, agit sur tout garcon normalement constitue comme deux enormes aimants.
Ou des aimants de taille moyenne, voire modeste, en fonction de la generosite dont la nature a fait preuve a votre egard.

1. Si votre poitrine a tendance a ballotter, n’hesitez pas a porter un soutien-gorge. Oubliez les theories feministes qui affirment que cet accessoire n’est qu’un carcan impose aux femmes par une societe machiste. Vous vous sentirez plus a l’aise et vous previendrez un eventuel ramollissement de cette partie capitale de votre anatomie.
2. Meme si votre poitrine n’est pas suffisamment developpee a votre gout, n’utilisez jamais de rembourrage. Imaginez qu’un garcon audacieux s’aventure a palper votre soutien-gorge : pensez-vous serieusement qu’il se laissera abuser par une texture rappelant a s’y meprendre celle d’une balle en mousse ? En outre, si vous revenez au soutien-gorge normal, vos proches ne manqueront pas de speculer sur la nature elastique et changeante de votre poitrine (exemple : la silhouette inconstante de Mrs Long, professeur de francais et utilisatrice notoire de la technique du rembourrage.)
3. Un petit tuyau : pour conserver une silhouette optimale, n’hesitez pas a faire un passage par les toilettes afin de reajuster vos seins dans votre soutien-gorge.
4. Ne procedez jamais a cette manoeuvre en public, quelle que soit l’urgence de la situation.
5. Ne vous baignez jamais seins nus dans un jacuzzi. Souvenez-vous de la mesaventure vecue par Cricket, contrainte de demeurer immobile pendant quarante-cinq minutes, la poitrine plaquee contre la paroi du jacuzzi de Nora, afin de soustraire ses appas au regard de Gideon Van Deusen, le frere de cette derniere, debarque a l’improviste avec une bande de copains. Puissions-nous toutes garder cette lecon en memoire.
6. Ne bronzez pas seins nus, a moins que vous ne soyez disposee a souffrir le martyre et a modifier a tout jamais la texture de votre peau (exemple : Ruby, meme si elle jure avoir utilise de l’ecran total) ou a devoir endurer les hurlements de votre mere, choquee par le fait que vous vous exhibiez devant le voisinage (exemple : Kim, meme si, en verite, les voisins etaient tous partis en vacances).

(Extrait du Grand Livre des garcons : de leurs habitudes, de leur comportement et des techniques a mettre en oeuvre pour les apprivoiser, paragraphes 1 a 5 rediges par moi-meme, Ruby Oliver, paragraphe 6 redige par Kim. Date approximative : vacances d’ete precedant Ventree en seconde.)