Le petit chaperon rouge

Je ne suis pas une fille de conte, moi ! affirme le Petit Chaperon rouge.
Pourtant, en traversant la foret pour se rendre chez sa mere-grand, la fillette s’arretera en chemin pour discuter avec le loup…

L’auteur

Nicolas Cinquetti vit et travaille dans la province de Verone, en Italie. Il est titulaire d’un diplome de philosophie et d’un autre en sciences de l’education. Il est professeur d’histoire et de philosophie dans un college, en parallele de son activite d’auteur de livres pour enfants et adolescents. Il a publie en 2002 Giuletta e Romeo aux editions Arka. Le Petit Chaperon rouge est son premier livre publie chez Milan.

L’illustrateur

Stefano Morri est ne a Rimini, en Italie, ou il vit toujours et exerce sa profession d’illustrateur. Il a fait ses etudes a l’Institut des arts d’Urbino, ou il a obtenu un diplome en gravure.

Que c’etait joli, lorsqu’il faisait gris, de voir surgir sur le chemin la fillette et son chaperon, petite tache de rouge offerte au paysage.
En l’entendant chanter de sa voix de rouge-gorge, on ne pouvait que l’aimer. C’etait sa mere-grand qui lui avait offert ce chaperon de velours.
Aussitot la fillette en etait tombee amoureuse et n’avait plus rien voulu porter d’autre, si bien que l’on avait fini par l’appeler le Petit Chaperon rouge.
Un matin de printemps, sa maman appela la fillette et lui montra un panier contenant un fromage, une tarte aux poires et une bouteille de vin.
– Ta mere-grand est malade et tres faible, lui dit-elle. Cours lui donner ces bonnes choses, qui lui feront du bien. Mais prends garde a ne pas t’eloigner du chemin et ne perds pas de temps a gambader ca et la…
– Ne t’en fais pas, Maman, sourit le Petit Chaperon rouge. Je ne suis pas une petite fille de conte, moi.