Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Monde perdu

Auteur : Patricia Melo

Traducteur : Sebastien Roy

Date de saisie : 18/07/2008

Genre : Romans et nouvelles – etranger

Editeur : Actes Sud, Arles, France

Collection : Lettres latino-americaines

Prix : 18.80 / 123.32 F

ISBN : 978-2-7427-7584-2

GENCOD : 9782742775842

Sorti le : 11/06/2008

  • Les presentations des editeurs : 18/07/2008

Apres dix ans de cavale, le tueur professionnel Maiquel, comme Maiquel Jackson, l’artiste, revient a Sao Paulo pour enterrer la vieille tante qui constituait sa seule famille. Plus solitaire que jamais, il realise qu’il lui reste au monde sa fille Samanta, tombee aux mains des evangelistes.
Grace au pecule herite de tante Rosa, il entreprend un road movie effrene a travers le Bresil des hors-la-loi pour retrouver l’enfant qu’il n’a pas vue grandir.
D’un bout a l’autre du pays, il multiplie les rencontres, les cadavres et les amours sans lendemain. Paysans sans terre, abattoirs clandestins, deforestation sauvage, caids du narcotrafic, sectes qui delestent surtout les creve-la faim : un monde en perdition, loin du mythique Rio qui en jette.
Si toute la compassion dont il est capable va au chien famelique qui l’accompagne, les epreuves du periple avivent la determination de Maiquel. Malgre ses desirs de vengeance, il en vient a concevoir la possibilite d’un avenir meilleur : une vie tranquille, un travail honnete. L’issue de sa course folle lui fera perdre ses dernieres illusions. Dans ce monde perdu, point de salut hors de la devise tatouee sur son bras droit : Rien a foutre.
Et l’auteur d’elargir, en incisive analyste, le spectre d’une derive du Bresil contemporain qui nourrit toute son oeuvre.

Dramaturge et romanciere, Patricia Melo vit a Sao Paulo. Elle a publie 0 Matador (Albin Michel, 1995) et, chez Actes Sud : L’Eloge du mensonge (2000; Babel n 501), Enfer (2001; Babel n 657), Acqua Toffana (2003) et Le Diable danse avec moi (2005).

  • La revue de presse Christine Ferniot – Telerama du 16 juillet 2008

Forte d’une ecriture au quart de tour, Patricia Melo decrit son pays ventre a terre. Tout espoir semble perdu. On meurt sur les routes, on creve dans les abattoirs clandestins, on prie un dieu qui a la tete d’un trafiquant de drogue. Monde perdu est un roman violent, cruel et pourtant, son heros voudrait tellement se raccrocher a l’amour pour trouver la bonne sortie. Mais il ne lui reste qu’a reinstaller son chien sur la banquette arriere et tourner le dos a ses illusions, encore une fois.