Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Pendant qu’il te regarde, tu es la Vierge Marie

Auteur : Gudrun Eva Minervudottir

Traducteur : Catherine Eyjolfsson

Date de saisie : 10/04/2008

Genre : Romans et nouvelles – etranger

Editeur : Zulma, Honfleur, France

Collection : Litterature etrangere

Prix : 16.50 €

ISBN : 978-2-84304-446-5

GENCOD : 9782843044465

Sorti le : 10/04/2008

  • Le choix des libraires : Choix de Valerie Simonnot de la librairie DU PARC / ACTES SUD a Paris, France (visiter son site) – 14/07/2012

Un recueil de nouvelles etranges, tour a tour poetiques, surrealistes ou emouvantes, sur la vie, l’amour, Dieu…
laissez-vous envouter par le charme islandais de Gudrun, qui sait trouver dans le quotidien ces grains de folie qui nous sont necessaires pour survivre !

  • Les presentations des editeurs : 14/07/2012

Qu’il s’agisse de prendre un bain apres un concert, de manger de la patee pour chats, d’adopter un ficus, de prendre Dieu pour amant ou d’oter de la gorge d’un garcon la boule qui l’etrangle, le quotidien islandais de la narratrice ne manque pas de sel. Ni de piquant.
Voici des nouvelles courtes, souvent ecrites a la premiere personne ; des histoires d’amour, de haine, de fantomes, de reglements de comptes avec les autres ou avec soi-meme. L’humour, la candeur douce-amere qui se degage de l’oeuvre toute entiere ainsi qu’une distance prise par rapport aux personnages laissent a penser qu’on peut tirer des lecons de ce qui nous est raconte, qu’il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre.
Le charme subtilement empoisonne d’une prose qui, sous des dehors de ne pas y toucher, seme une etrange confusion dans l’ame.