Poemes sans queue ni tete d’Edward Lear

C’etait un tres brave homme au nez long long comme soixante-dix-neuf pommes. Surtout s’il pleut, s’il pleut bergere venez vous y proteger des eclairs Proposait ce tres tres tres brave homme.

Edward Lear est ne au XIXeme siecle dans une famille de vingt enfants. Il fut dessinateur, portraitiste ornithologique et professeur de paysage de la reine Victoria. Mais c’est surtout pour ses limericks, delicieusement absurdes, qu’il est celebre. De generation en generation, les petits Anglais se sont delectes de ses courts poemes, etonnants et droles, qui sont souvent cites comme les meilleurs representants du nonsense.
Pour les faire gouter avec plaisir aux jeunes lecteurs francais d’aujourd’hui, Francois David a choisi d’etre fidele a l’esprit, plus qu’a la lettre, de ces textes extravagants, en souriante complicite avec leur douce folie, leur invention et leur si belle liberte de ton.

Henri Galeron, habile aux rapprochements les plus inattendus et au fantastique debride, nous paraissait particulierement propre a illustrer l’illustre illustrateur. Quand nous l’avons contacte, a notre plus grande surprise, il nous a confie tant aimer Edward Lear qu’il avait commence a travailler sur ses poemes. Cette incroyable coincidence nous est apparue comme un tres bon signe.